12月22日，東方語言文化學院日語系邀請上海商學院商務外語學院日語系主任洪偉民教授做「日本の『受容文化』受信型から発信型へ」的主題講座。此次講座是學院日語系上海日語名師進課堂系列活動的第二講。講座由學院副院長、日語系系主任張冬梅老師主持。日語系教師及日語專業20級全體學生參加。

講座中，洪偉民教授結合自己的研究成果，通過對賀年卡，中元節，端午節，情人節等各種有趣的文化案例向學生們介紹了日本的“拿來主義” 文化。在與多國文化的對比中，闡明了日本的“拿來主義”并非機械式地照搬外來文化，而是一個從單純接受、消化和改造，最后融合本土文化形成自身特色，再出口成為輸出型文化的過程。

講座內容形象生動，豐富有趣，幫助學生們了解日本歷史文化，理解日本受容文化的變遷，更好地看待中日文化的異同提供了很好的方法和建議。今后日語系將會開展更多類似高水平的講座，開拓學生視野，豐富學生課余知識，激發學生的學習熱情和積極性。